Interpretacion libre de "Oracion del Remanso"

La dulce y embriagadora melodía del chamamé de Fandermole que se hace cada vez mas reconocida en esa  "Oracion del Remanso"  que invoca, en un grito desgarrador, al "Cristo de las Redes", va adquiriendo cada vez significados mas profundos en mi.
Es muy fuerte el tono melancólico de sus acordes.
pero hay un mensaje general que adquiere ribetes insospechados cuando uno lo piensa desde el lugar militante del autor-artista-pensador, sin dudas un militante de la cultura, alguien que no "canta por cantar"... de los que "opinan cantando"...
desde la primera frase, hace una opción, toma posición... se pone los zapatos de alguien concreto, con un contexto e historias que no pueden contarse sin un "nombre y apellido"...
porque si bien son situaciones y contextos muy comunes y trillados desde alguna mirada con pretensiones de sociológicas, solo adquieren significado y profundidad (mensurables?) desde la historia personal.
Si hoy se intentan dar explicaciones individuales y de mirada sicologista a los problemas sociales, contrapuestos políticamente, a quienes intentan "comprender" procesos para "igualar oportunidades". Solo la poesía y la profunda intuición del artista popular, pueden arrimar esas dimensiones y sintetizar una lectura, una identificación y una propuesta.

Las imágenes se suceden unas a otras en un vértigo similar a las reacciones "instantáneas" o respuestas "automáticas" de quien desde la frustración y el desamparo, siente la "oscura, turbulenta y ciega hondura" de estar preso en ese contexto de opresión. Al punto de que su angustia muchas veces termina haciéndose explosión de ira, en el "brillo de su cuchillo de pescador"... O acaso, la violencia no tiene orígenes mas allá de la capacidad de adaptación individual?...
Pero por las dudas se encarga de dejar clara su pertenencia a esa clase, la de los orilleros... la de quienes igualan su calidad moral con el color de su barrosa piel... "tengo el color del río", "del agua mansa"... casi aceptando con orgullo los prejuicios que caen sobre su "clase"...

Un militante!!
Cerebral! de los que en los setenta se juntaban en círculos para "pensar" el nosotros,
 iluministas, ateos,  colectivistas... Conmueve sinembargo en un estribillo que eleva una oración al "Cristo de las redes"...
En un estilo que los antiguos pueblos de la mesopotamia llamaban "lamentos"...
NO ES QUEJA!!
el lamento es una invocación melancólica, un llanto elevado a la divinidad,
 para expresar el dolor...
pero a diferencia de la queja, al estar dirigida a un ente superior, en quien se pone la expectativa de solución, deja de ser un mero conformismo lloroso...
deja de ser un "así no ma è"!
Me gusta comparar en este punto a los dos canoeros del chamamé social, militante, denunciador... el otro era Pedro... el canoero que "no vuelve"...

Fandermole dice "yo tampoco tengo fuerzas para volver"!!
pensará en tantos desencantos políticos, tantos proyectos comunes frustrados?
Tanta historia de lucha para ver profundizar el sálvese quien pueda??

habrá estado en la costa de Rosario, viendo melancólico el río cuando escribía eso?
Que vió Fandermole mientras lloraba sus frustraciones? Cuando tenía ganas de bajar los brazos, quedarse cómodo en sus pequeñas conquistas y arriar sus banderas?

Yo creo que vio un pescador,
 con su piel quemada bajo el sol,
con sus redes sobre la canoa en franco testimonio de explotación... volviendo...
tal vez con una sonrisa como la que le vi yo a la negra "Peña" cuando volvía en pata, a plena siesta correntina, desde la casa de sus patrones, aunque hacía cien años habían abolido la esclavitud...

Fandermole casi le reponde a Teresa Parodi... No!
No es posible quedarse en la canoa! no vale colgar la guitarra! NO VALE DEJAR DE CANTAR...

Y enumera las cosas que traen de nuevo al pescador a su casa!!! a su orilla!! a su barro...
Los sueños! el propio trabajo abrazado con intensidad!
El amor, los afectos... "ando pensando en ella"... acaso hay un homenaje mas hermoso!!
La razón de volver...
La fuerza para volver!
La valentía para volver!

a pesar de tener la certeza de que "la pobreza que nos pone tristes" no nos va a dejar...

Eso convierte a este simple pescador en el Cristo de las Redes!!
En un profeta de la resurrección!

De que sirve vivir si uno es "turista" como dice Mamerto 
Necesitamos Razones para seguir viviendo, nos dice Boff

Frente a la cultura del pensamiento único, trocado en la globalizacion de las mentes abiertas
 y el determinismo tragico que nos lleva a aceptar como unica propuesta,  un progresismo liberal, centrado en derechos individuales, funcional al capitalismo y su propuesta "animal",  de liberarnos a nuestros apetitos y deseos...  para que nada ponga limites al consumismo (terreno que saben manejar a su antojo) y dando rienda suelta a los mas perversos instintos
 para que pueda reinar el Dios Lucro a decir de Francisco...

Frente a todo esto, el artista no da respuestas... solo plantea "el misterio"... un algo en lo cual creer!!
y apela al mas viejo de los paradigmas trasplantado desde el oriente fundacional, a nuestra geografía para defendernos del imperio español... si, porque el Fray Luis Bolaños (Franciscano) y los Jesuitas de las Misiones, presentaron un Cristo que se erigía como la mejor resistencia al colonialismo... lejos de la asociación simplista de la cruz y la espada, en nuestra tierra prendió un arbol muy fuerte, un espacio comunitario donde defenderse de la voracidad del imperio... y de la intemperie...
Un cristo que si ayer ofrecía una resurrección solo del espíritu, hoy en cambio, ofrece amparo, comunidad, nosotros...

Bueno, pero Fandermole, propone abrevar en el espíritu de ese "sujeto" de la liberación, sujeto de nuestras búsquedas comunes... por diversos caminos de la "justicia social", del vivir bien o buen vivir.
No podemos perder de vista a ese "hombre-mujer", para creernos nosotros mismos, centro de la historia... Si creemos que es mucho nuestro sacrificio, contemplar la lucha por la subsistencia de ese otro, debe al menos ruborizarnos de vergüenza...

el resto ya es un poco mi mirada de la cosa... mi rollo...

Les propongo escuchar esta bellisima canción y ponerla en nuestra mochila de la identidad popular, como uno de los mayores aportes de la poesia.

Gracias Fandermole...

SOL    
Soy de la orilla brava,


RE/FA# MIm      
Del agua turbia y la correntada


DO                            RE
Que baja hermosa por su barrosa profundidad, 


LAm               FA
Soy un paisano serio,


SOL        RE/FA#        MIm 
Soy gente del remanso Valerio,


DO  
Que es donde el cielo 


RE             SOL
Remonta vuelo en el Paraná.

Tengo el color del río 
Y su misma voz en mi canto sigo 
Del agua mansa y su suave danza en el corazón, 
Pero a veces oscura,
Va turbulenta en la ciega hondura 
Y se hace brillo en este cuchillo de pescador.



MIm              DO
Cristo de las redes 


RE         SOL  
No nos abandones,


MIm            DO
Y en los espineles


RE            SOL 
Déjanos tus dones.


RE
No pienses que nos perdiste,


LAm
Que la pobreza
 
Nos pone tristes, 


DO                          RE
La sangre tensa y uno no piensa


SOL   SOL7 
Mas que en morir,


LAm             FA
Agua del río viejo 


SOL    SOL/FA#      MIm
Llévate pronto este llanto lejos 


DO
Que esta aclarando 


RE           FA   SOL
Y vamos pescando para vivir.



LA     
Llevo mi sombra alerta 


LA/SOL# FA#m
Sobre la escama del agua abierta 


RE                       MI
Y en el reposo vertiginoso del espinel, 


SIm                SOL
Sueño que alzo la proa


LA  LA/SOL#     FA#m 
Y sube la luna en la canoa 


RE
Y allí descansa


MI 
Hecha un remanso 


LA
Mi propia piel.

Calma de mis dolores, 
Ay Cristo de los pescadores, 
Dile a mi amada 
Que esta apenada esperándome, 
Que ando pensando en ella 
Mientras voy vadeando las estrellas, 
Que el río esta bravo 
Y estoy cansado para volver.



FA#m              RE
Cristo de las redes 


MI         LA  
No nos abandones,


FA#m            RE
Y en los espineles


MI            LA 
Déjanos tus dones.


MI
No pienses que nos perdiste,


SIm
Que la pobreza
 
Nos pone tristes, 


RE               MI
La sangre tensa y uno no piensa


LA   LA7 
Mas que en morir,


SIm             SOL
Agua del río viejo 


LA    LA/SOL#      FA#m
Llévate pronto este llanto lejos 


RE
Que esta aclarando 


MI            FA   MI  LA 
Y vamos pescando para vivir

ARTISTA: jorge fandermole                                         |
| CANCION: ORACION DEL REMANSO                                      |
| AUTOR:   Jorge Fandermole                                         |
| ALBUM:   Navega (2002)